在城市規(guī)劃中,存在一個(gè)稱(chēng)之為“欲望之路”的概念。你可能對(duì)當(dāng)?shù)毓珗@的‘欲望路徑’很熟悉,它們是布滿泥土的破舊小路,有著人們真實(shí)走過(guò)的痕跡,而不是整齊鋪砌的官方道路,有時(shí)甚至并不是較好的,最直接可抵達(dá)目的地的路線?!窂健窃O(shè)計(jì)師的們偏愛(ài)的比喻。它展示了用戶是如何根據(jù)自己的喜好使用某些東西,而不是使用設(shè)計(jì)師認(rèn)為他們應(yīng)該使用的東西。

(倫敦一家公園里的欲望路徑)

“長(zhǎng)文本”則是Twitter的欲望路徑之一,用戶總是嘗試各種方法來(lái)打破140個(gè)字符的限制以便發(fā)布更長(zhǎng)的文本。

由于Twitter可以添加圖像,文本截圖就成為了一個(gè)特別廣泛的解決方案,從政客到喜劇演員大家都在樂(lè)此不疲地使用。同樣,Twitter添加了“線索”推文之后,人們可以使用這種格式來(lái)編寫(xiě)分散在多個(gè)推文上的擴(kuò)展片段。除此之外,人們還可以選擇添加鏈接,鏈出到更長(zhǎng)的文本。

這些事情都表明了用戶對(duì)于長(zhǎng)文本溝通形式的渴望。事實(shí)上,Twitter剛剛推出了280個(gè)字符的擴(kuò)展長(zhǎng)度,是目前長(zhǎng)度的兩倍。很多人指出,他們其實(shí)更愿意Twitter把關(guān)注焦點(diǎn)放在其他方面:更好地管理信息騷擾,更優(yōu)的編輯功能等等。

作者對(duì)這一觀點(diǎn)表示同意,相比較文本長(zhǎng)度,Twitter面臨著許多更為緊迫的問(wèn)題,但作者仍然針對(duì)文本長(zhǎng)度的設(shè)計(jì)問(wèn)題提出了相關(guān)的看法。文字圖片是一種讓用戶發(fā)布長(zhǎng)文字的理想形式。簡(jiǎn)潔是Twitter格式的核心,我認(rèn)為有一個(gè)更好的解決方案,讓人們既可以訪問(wèn)更長(zhǎng)的文本,又不會(huì)犧牲Twitter本身的特點(diǎn)。所以作者認(rèn)為, 為什么不把更長(zhǎng)的文本作為一種新類(lèi)型的附件,比如叫作“筆記”?

這使得Twitter的保留了‘簡(jiǎn)短’的核心理念,也消除了在筆記應(yīng)用程序中加入截圖文本的需要。長(zhǎng)文本可以以‘筆記’的形式呈現(xiàn),然后在現(xiàn)有的Twitter平臺(tái)顯示摘要。這也會(huì)帶來(lái)一些技術(shù)上的好處。文本格式存儲(chǔ)下文字可以進(jìn)行索引和搜索,而作為圖像存儲(chǔ)的文本則無(wú)法實(shí)現(xiàn)。普通文本可以被復(fù)制和粘貼,并且還可以隨時(shí)編輯,相比截圖文字要方便許多。

參考鏈接: https://www.theguardian.com/technology/2017/nov/08/heres-how-twitter-should-do-longer-text-and-it-doesnt-take-280-characters

編譯組出品。編輯:郝鵬程